1
00:01:27,440 --> 00:01:31,520
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
විභාග ශාලාව

3
00:01:49,320 --> 00:01:53,759
අංක 10, A පන්තිය

4
00:01:53,839 --> 00:01:57,559
අපේක්ෂක, XU YUXIN

5
00:02:22,400 --> 00:02:23,320
අවංක වන්න.

6
00:02:24,040 --> 00:02:26,640
කොහොමද cheat sheet එක ගෙනාවේ
විභාග ශාලාවට?

7
00:02:27,239 --> 00:02:29,840
මම වංචා පත්‍රය ගෙනාවේ නැහැ.

8
00:02:31,400 --> 00:02:33,720
ඔයාව අහුවෙලා.
ඔබ මෙය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කෙසේද?

9
00:02:33,799 --> 00:02:35,680
මම විභාග ශාලාවට ඇතුළු වූ විට,

10
00:02:36,160 --> 00:02:37,440
මම වංචා පත්‍රිකා ගෙනාවේ නැහැ.

11
00:02:43,200 --> 00:02:45,920
දන්නවද දඩුවම
වංචා පත්‍රයක් ගෙන ඒම සඳහා?

12
00:02:47,920 --> 00:02:50,519
මම ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

13
00:02:50,600 --> 00:02:52,519
අපිට ඇත්ත කිව්වොත්,

14
00:02:52,600 --> 00:02:54,239
මම ඉල්ලීමක් ලියන්නම්
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට

15
00:02:54,320 --> 00:02:55,320
සමාව ඉල්ලීමට.

16
00:03:00,000 --> 00:03:03,079
ඇත්ත වශයෙන්ම, වංචා පත්රය

17
00:03:04,480 --> 00:03:06,120
සෑම විටම විභාග ශාලාවේ සිට ඇත.

18
00:03:07,600 --> 00:03:08,760
ඔබ ඒ ගැන පිරිසිදුව පැමිණිය යුතුයි.

19
00:03:09,280 --> 00:03:11,079
මගේ නම Xu Yuxin

20
00:03:11,160 --> 00:03:12,440
මම Jiannan නගරයේ සිට.

21
00:03:13,480 --> 00:03:15,679
අනිත් උගතුන් වගේමයි
විභාගය සඳහා අගනුවරට පැමිණි,

22
00:03:15,760 --> 00:03:17,239
මම ලුමිං තානායමේ නැවතී සිටියෙමි.

23
00:03:18,440 --> 00:03:19,359
මට හමුවුණා

24
00:03:20,280 --> 00:03:21,840
එදා තැරැව්කරුවෙක්.

25
00:03:22,679 --> 00:03:23,640
ඔයා කව්ද?

26
00:03:24,239 --> 00:03:25,760
මට ඔබට උදව් කළ හැකි යමක් තිබේද?

27
00:03:26,320 --> 00:03:28,720
මම නිකම්ම තැරැව්කාරයෙක්.

28
00:03:30,000 --> 00:03:31,840
මම ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන උනන්දු නොවෙමි.

29
00:03:33,000 --> 00:03:35,640
ඔයා වැරදියට තේරුම් අරන් තියෙන්නේ සර්.

30
00:03:36,200 --> 00:03:37,920
මම මෙතනට ආවේ ව්‍යාපාරයකට නෙවෙයි.

31
00:03:38,519 --> 00:03:41,519
මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

32
00:03:42,239 --> 00:03:43,079
උදව්?

33
00:03:46,440 --> 00:03:48,000
මට ඔබට ලබා දිය හැකිය

34
00:03:48,079 --> 00:03:50,519
වංචා පත්‍රය සමඟ
මෙම රාජකීය විභාගය සඳහා.

35
00:03:51,200 --> 00:03:52,119
එපමණක් නොව,

36
00:03:53,079 --> 00:03:56,480
ඔබට අවශ්ය නැත
වංචා පත්‍රය ශාලාවට ගෙන ඒමට.

37
00:04:00,040 --> 00:04:02,200
තැරැව්කරු මට ඒක කිව්වා

38
00:04:02,760 --> 00:04:04,160
මම ඔහුට දෙන තාක් කල්
මගේ විභාග අංක තහඩුව,

39
00:04:04,239 --> 00:04:05,839
ඔහු වංචා පත්‍රය අත්හරිනු ඇත

40
00:04:05,920 --> 00:04:08,160
විභාග කුටියේ බිත්තිය මත

41
00:04:09,119 --> 00:04:10,040
එකම අංකයකින්.

42
00:04:10,799 --> 00:04:13,760
මට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය.

43
00:04:14,359 --> 00:04:16,039
ඒ නිසා මම ඔහුට තැන්පතුවක් ගෙව්වා
මුළු පිරිවැයෙන් අඩක්.

44
00:04:16,800 --> 00:04:17,760
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

45
00:04:18,360 --> 00:04:20,920
ඇත්තටම තිබුණා
බිත්තියේ වංචා පත්රයක්.

46
00:04:21,839 --> 00:04:23,440
මම ඇත්ත කියන්නේ.

47
00:04:23,520 --> 00:04:25,120
මම බොරු කියන්න එඩිතර නැහැ.

48
00:04:25,200 --> 00:04:26,240
ඔහුව රැගෙන යන්න.

49
00:04:28,440 --> 00:04:29,479
ඉදිරියට එන්න.

50
00:04:31,400 --> 00:04:33,240
ඔහු ඇත්ත කතා කරන්නේ නම්,

51
00:04:33,920 --> 00:04:36,919
මෙය විශාලතම වංචාව වනු ඇත
Yongzhou ගේ ඉතිහාසයේ.

52
00:04:37,000 --> 00:04:39,479
මෙම නඩුව පිටුපස ඇති අවශ්යතා

53
00:04:39,560 --> 00:04:42,680
මාලිගාවේ අය සම්බන්ධ වනු ඇත.

54
00:04:45,960 --> 00:04:47,479
මම ඒකට බයයි

55
00:04:47,560 --> 00:04:49,200
තත්වය විය හැකිය

56
00:04:49,960 --> 00:04:51,360
ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නරක ය.

57
00:04:52,840 --> 00:04:55,400
මෙය වංචා පත්‍රයයි

58
00:04:55,880 --> 00:04:57,080
ඔබගේ සමාලෝචනය සඳහා, සර්.

59
00:04:59,840 --> 00:05:00,840
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

60
00:05:00,919 --> 00:05:03,080
ඔබ ප්රධාන පරීක්ෂක
මෙම විභාගයෙන්.

61
00:05:03,919 --> 00:05:05,200
ඔබේ සැලසුම් මොනවාද සර්?

62
00:05:07,640 --> 00:05:08,520
විභාග පිළිතුර

63
00:05:08,599 --> 00:05:10,120
වහාම විභාගය නවත්වන්න.

64
00:05:10,200 --> 00:05:12,200
පෙරමුනේ සිටින සියලුම අපේක්ෂකයින් එක්රැස් කරන්න.

65
00:05:12,280 --> 00:05:13,800
සෑම විභාග කාමරයක්ම පරීක්ෂා කරන්න.

66
00:05:13,880 --> 00:05:14,719
එසේම,

67
00:05:15,240 --> 00:05:16,200
මාලිගාවට කෙනෙක් යවන්න

68
00:05:16,840 --> 00:05:18,039
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයට දැනුම් දීමට.

69
00:05:18,800 --> 00:05:22,560
වංචා සිද්ධියක් තිබුණා
විභාගය අතරතුර.

70
00:05:22,640 --> 00:05:23,880
මෙම විභාගය

71
00:05:23,960 --> 00:05:26,440
විය යුතු විය
ඔබේ සාර්ථකත්වයට පියවර.

72
00:05:30,760 --> 00:05:31,680
සර්.

73
00:05:31,760 --> 00:05:33,560
අපි සියලුම පරීක්ෂණ සෛල පරීක්ෂා කර ඇත.

74
00:05:33,640 --> 00:05:36,000
අපි මුළු වංචා පත්‍ර හයක් සොයා ගත්තෙමු.

75
00:05:38,680 --> 00:05:40,080
මම ඔබේ අංකයට කතා කරන විට,

76
00:05:41,080 --> 00:05:42,120
කරුණාකර පියවරක් ඉදිරියට තබන්න.

77
00:05:43,280 --> 00:05:44,400
අංක 15, පන්තිය A.

78
00:05:45,520 --> 00:05:47,039
සර් මම වංචා කළේ නැහැ.

79
00:05:47,120 --> 00:05:48,760
මම අහිංසකයි සර්!

80
00:05:49,280 --> 00:05:52,560
ඔබේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු වනු ඇත
අපි පරීක්ෂණ පැවැත්වීමෙන් පසුව.

81
00:05:53,719 --> 00:05:54,719
අංක 17, පන්තිය A.

82
00:05:54,800 --> 00:05:56,560
මට වැරදි චෝදනාවක් තියෙනවා සර්. මම වංචා කළේ නැහැ.

83
00:05:56,640 --> 00:05:58,640
කරුණාකර මගේ නම ඉවත් කරන්න.

84
00:05:58,719 --> 00:05:59,599
අංක 6, පන්තිය B.

85
00:05:59,680 --> 00:06:02,680
මම, Feng Shiying, වංචා කළේ නැහැ.
මම අහිංසකයි!

86
00:06:02,760 --> 00:06:03,680
අංක 15, පන්තිය B.

87
00:06:03,760 --> 00:06:05,880
මම, Liu Jiannan, වංචා කළේ නැහැ.

88
00:06:05,960 --> 00:06:08,280
- මම වංචා කළේ නැහැ, උපදේශකයා!
-අංක 1, පන්තිය C.

89
00:06:08,840 --> 00:06:10,000
මම වංචා කළේ නැහැ.

90
00:06:10,080 --> 00:06:11,400
-අංක 9, පන්තිය C.
- මම ඒක කළේ නැහැ.

91
00:06:12,039 --> 00:06:13,320
උපදේශක පේයි, මට වැරදියි.

92
00:06:13,400 --> 00:06:14,560
මට වැරදි චෝදනාවක්!

93
00:06:15,479 --> 00:06:17,479
මිස් මේක නරකයි. යමක් සිදු විය.

94
00:06:17,560 --> 00:06:18,520
සිදුවුයේ කුමක් ද?

95
00:06:18,599 --> 00:06:20,280
මාලිගාවෙන් ලැබුණු ආරංචියට අනුව,

96
00:06:20,359 --> 00:06:21,760
විභාග ශාලාවේදී කෙනෙක් වංචා කළා.

97
00:06:21,840 --> 00:06:24,039
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්ගේ නම ලැයිස්තුවේ ඇත.

98
00:06:24,120 --> 00:06:25,320
Shiying?

99
00:06:25,400 --> 00:06:26,440
නමුත් ඔහු වංචා පත්‍රයක් ගෙන එන්නේ නැත.

100
00:06:26,520 --> 00:06:28,400
ඔහු වංචා පත්‍රයක් ගෙනාවා පමණක් නොව,

101
00:06:28,479 --> 00:06:29,320
නමුත් වංචා පත්රය

102
00:06:29,400 --> 00:06:31,479
පිළිතුර ද අඩංගු විය
විභාගය සඳහා.

103
00:06:31,560 --> 00:06:32,479
කුමක් ද?

104
00:06:33,000 --> 00:06:34,560
- අශ්වයන් සූදානම් කරන්න.
- ඔව්.

105
00:06:39,120 --> 00:06:40,200
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.

106
00:06:41,560 --> 00:06:44,479
මම සිද්ධිය ගැන අහලා තියෙනවා
විභාග ශාලාවේදී.

107
00:06:44,560 --> 00:06:47,320
ඔවුන්ට තවදුරටත් ඔවුන්ගේ ආශාවන් වළක්වා ගත නොහැක.

108
00:06:47,400 --> 00:06:49,479
අපේක්ෂකයින් හත් දෙනෙකු සම්බන්ධ වේ
වංචා නඩුවේ.

109
00:06:49,560 --> 00:06:50,960
ඔවුන්ගෙන් හතර දෙනෙක් මගේ ගුරුවරයාගේ ගෝලයන්.

110
00:06:51,560 --> 00:06:53,640
මගේ උපදේශකයා භාරව සිටී
විභාගයේ ද.

111
00:06:53,719 --> 00:06:54,560
එවැනි අවස්ථාවක,

112
00:06:55,200 --> 00:06:57,960
මගේ උපදේශකයා ඉතා සැක සහිතයි
ප්‍රශ්න කාන්දු වීම.

113
00:07:00,359 --> 00:07:02,919
බයිලි මට ලොකු අභියෝගයක් දීලා තියෙනවා.

114
00:07:03,400 --> 00:07:05,280
මම නිල Pei ආරක්ෂා කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්,

115
00:07:06,080 --> 00:07:07,799
ඇය මට චෝදනා කරයි
මගේ පෞද්ගලික අවශ්‍යතා අනුගමනය කිරීම

116
00:07:07,880 --> 00:07:10,640
සහ නීතිය ඉවත් කිරීම
නිලධාරීන් හරහා.

117
00:07:10,719 --> 00:07:12,280
මම නිල Pei අත්හැරියොත්,

118
00:07:12,760 --> 00:07:15,000
බොහෝ දෙනෙක් මා ගැන කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

119
00:07:15,560 --> 00:07:16,960
එතකොට ඔබේ සැලසුම් මොනවාද,

120
00:07:17,599 --> 00:07:18,840
මහෝත්තමයා?

121
00:07:21,280 --> 00:07:24,000
තාත්තා අනිවාර්යයෙන්ම කෙනෙක් එවයි
මේ ගැන විමර්ශනය කිරීමට

122
00:07:24,080 --> 00:07:25,640
හෙට උදේ උසාවියේදී.

123
00:07:26,280 --> 00:07:27,560
මම අවශ්‍ය කටයුතු කරන්නම්.

124
00:07:27,640 --> 00:07:29,840
-මේ අතර--
- ඔබ මට උදව් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

125
00:07:29,919 --> 00:07:31,719
රස්සාව ගන්න ඇමති ෆෙන්.

126
00:07:33,440 --> 00:07:36,280
ඒත් ඔයා එහෙම කිව්වෙ නැද්ද
ඔබ නිල Pei සුරැකුවහොත්,

127
00:07:36,359 --> 00:07:37,799
ඔබ මේ මතභේදයට පැටලෙයිද?

128
00:07:37,880 --> 00:07:39,760
ඔබ ඔහුව බේරා ගැනීමට සමත් වුවද,
ඔහුගේ ස්වාමියා මේ ගැන සතුටු නොවනු ඇත

129
00:07:39,840 --> 00:07:42,400
සහ ඔබ ගැන අමනාප විය හැක.

130
00:07:42,479 --> 00:07:45,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මාව පිහිටුවා ඇත
අපූරු උගුලක.

131
00:07:45,799 --> 00:07:46,719
නමුත් මම කළ යුතුයි

132
00:07:47,919 --> 00:07:49,239
තමන්ට ඕන විදියට මේ උගුලට වැටෙනවද?

133
00:08:04,239 --> 00:08:05,840
මම Pei Youshuo ඇණවුම් කළා,

134
00:08:06,320 --> 00:08:09,679
Yan Shizhang, සහ Wang Liangde
විභාගය අධීක්ෂණය කිරීමට

135
00:08:09,760 --> 00:08:13,159
එවැනි සිදුවීම් වැළැක්වීම සඳහා.

136
00:08:15,520 --> 00:08:18,080
කෙසේ වෙතත්, විශාලතම වංචා නඩුව

137
00:08:18,159 --> 00:08:19,840
Yongzhou ගේ ඉතිහාසයේ සිදුවී ඇත.

138
00:08:20,960 --> 00:08:22,120
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

139
00:08:22,840 --> 00:08:25,479
රාජකීය හමුදාව
විභාග ශාලාව වටකර ඇත.

140
00:08:25,560 --> 00:08:28,039
පරීක්ෂකවරුන් තිදෙනා
එහි සිරකර තබා ඇත.

141
00:08:28,880 --> 00:08:32,079
වංචාවට සම්බන්ධ අපේක්ෂකයන්
නඩුව අත් අඩංගුවට ගනී.

142
00:08:32,159 --> 00:08:36,640
ඇත්ත හෙළිවේවි
ප්රශ්න කිරීම් යටතේ.

143
00:08:38,400 --> 00:08:41,959
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මේක නිකම් කියලා
සරල වංචා නඩුවක්?

144
00:08:45,680 --> 00:08:46,760
බෝංචි ඉසින්න.

145
00:08:47,640 --> 00:08:48,560
ඔබට දඬුවම් ලැබෙන්නේ නැහැ.

146
00:08:49,720 --> 00:08:50,560
කමක් නැහැ.

147
00:08:51,959 --> 00:08:55,360
මම උත්තර පත්‍ර කියෙව්වා
සම්බන්ධ අපේක්ෂකයින්ගේ.

148
00:08:55,439 --> 00:08:57,319
ඔවුන්ගේ පිළිතුරු නොගැලපේ
වංචා පත්‍රයේ පිළිතුරු.

149
00:08:57,959 --> 00:09:00,720
විශේෂයෙන්ම Feng Shiying සඳහා
සහ සින්දු සිහාන්.

150
00:09:00,800 --> 00:09:02,640
මගේ මතය අනුව,

151
00:09:02,720 --> 00:09:04,040
ඔවුන්ගේ පිළිතුරු

152
00:09:04,560 --> 00:09:07,319
ඊටත් වඩා හොඳයි
වංචා පත්‍රයේ පිළිතුරු වලට වඩා.

153
00:09:15,680 --> 00:09:16,920
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

154
00:09:17,000 --> 00:09:19,079
ඔබට මගේ පියා සමඟ සම්බන්ධතා නැති වී තිබේද?

155
00:09:20,520 --> 00:09:21,680
මම ඇයට කිව්වේ නැහැ.

156
00:09:21,760 --> 00:09:22,959
කමක් නැහැ.

157
00:09:23,040 --> 00:09:24,720
අහන්න, ඔබට සම්බන්ධතා නැති වුණාද?
මගේ පියා සමඟ?

158
00:09:24,800 --> 00:09:26,360
ඔව්.

159
00:09:26,959 --> 00:09:28,040
Yongzhou අගනුවරට පැමිණීමෙන් පසු,

160
00:09:28,120 --> 00:09:30,240
මම මාස්ටර්ට ලිපියක් යැව්වා
ඔහුගේ වාහක පරෙවියා සමඟ තුන් වතාවක්,

161
00:09:31,280 --> 00:09:32,839
නමුත් පලක් නොවීය.

162
00:09:32,920 --> 00:09:34,520
- මගේ පියාට මොකද වුණේ?
-කරදර නැහැ.

163
00:09:35,600 --> 00:09:36,839
මාස්ටර් ප්‍රවේශම් සහගතයි.

164
00:09:36,920 --> 00:09:38,040
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

165
00:09:38,120 --> 00:09:39,199
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

166
00:09:39,280 --> 00:09:41,560
ඇයි මගේ තාත්තා
සම්බන්ධතාවය නැති වී යයිද?

167
00:09:42,199 --> 00:09:43,400
මම Hei Fengxi ගේ උදව් ඉල්ලා සිටියෙමි.

168
00:09:43,480 --> 00:09:45,000
එයාව හොයන්න කෙනෙක් යවලා.

169
00:09:45,079 --> 00:09:46,439
අපි සන්සුන් වෙමු

170
00:09:46,520 --> 00:09:47,760
සහ ඔහුගේ ප්රවෘත්ති සඳහා රැඳී සිටින්න.

171
00:09:47,839 --> 00:09:49,480
ඉන්නද? තව කොච්චර කල්
අපට බලා සිටීමට සිදුවේද?

172
00:09:50,120 --> 00:09:51,680
ඔබට හුදෙක් මාස්ටර් සෙවීමට අවශ්‍ය නොවීය.

173
00:09:51,760 --> 00:09:53,400
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මාස්ටර් ඉතා දරුණු ලෙස මිය යාමටය

174
00:09:53,480 --> 00:09:55,240
එවිට ඔබට ඊළඟ නායකයා විය හැකිය.

175
00:09:56,240 --> 00:09:58,079
මේ ඔබේ කුමන්ත්‍රණයක්ද?

176
00:09:58,160 --> 00:10:00,000
අපි හැමෝම දන්නවා කුමන්ත්‍රණය පිටුපස ඉන්නේ කවුද කියලා.

177
00:10:00,600 --> 00:10:02,760
ඔයා දැනගෙන හිටියා අපිට එයා එක්ක තියෙන සම්බන්ධය නැති වුණා කියලා.
නමුත් ඔබ එය අපෙන් වසන් කළා.

178
00:10:02,839 --> 00:10:03,839
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

179
00:10:03,920 --> 00:10:05,079
මම ඒ ආරංචිය ඔබෙන් වසන් කළාද?

180
00:10:05,839 --> 00:10:07,160
එවිට ඔබට කුමක් කළ හැකිද
මම ඒ ගැන ඔබව දැනුවත් කළොත්?

181
00:10:07,240 --> 00:10:08,680
ඔබ එකට ඒ ගැන කරදර වීමට යන්නේද?

182
00:10:08,760 --> 00:10:12,079
ඔයා තමයි
කවුද මේ ගැන කලබල විය යුත්තේ.

183
00:10:12,160 --> 00:10:13,800
ඔවුන් පවසන්නේ කාන්තාවන් කුරිරු බවයි.

184
00:10:14,560 --> 00:10:15,760
ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය

185
00:10:15,839 --> 00:10:17,839
නායකයා වීමට පමණි.

186
00:10:19,760 --> 00:10:20,680
මොකක් ද වැරැද්ද?

187
00:10:20,760 --> 00:10:21,680
දැන් ලැජ්ජ හිතෙනවද?

188
00:10:22,640 --> 00:10:25,240
ගු යූ, මම විශ්වාස කරමි
ඇය එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා.

189
00:10:25,319 --> 00:10:27,360
Fengxi මොන වගේද කියලා අපි හැමෝම දන්නවා.

190
00:10:27,920 --> 00:10:29,760
- කිසිවිටෙක පොතක් එහි කවරයෙන් මනින්න එපා.
- නියමයි.

191
00:10:30,800 --> 00:10:31,640
ඉතා හොඳයි.

192
00:10:32,120 --> 00:10:33,920
කවරදාකවත් පොතක් එහි කවරයෙන් මනින්න එපා.

193
00:10:35,000 --> 00:10:35,839
ගු යූ.

194
00:10:36,600 --> 00:10:38,079
මගේ සටන් සහෝදර සහෝදරියන්.

195
00:10:38,680 --> 00:10:39,720
මට සවන් දෙන්න.

196
00:10:40,760 --> 00:10:42,920
මම, බායි ෆෙන්ග්සි,
කවදාවත් නිකාය නායක වෙන්න ඕන නෑ.

197
00:10:43,439 --> 00:10:45,360
අතීතයේ හෝ වර්තමානයේ කමක් නැත

198
00:10:45,439 --> 00:10:46,839
හෝ අනාගතය පවා.

199
00:10:49,120 --> 00:10:50,040
ඔයා කොහේද යන්නේ?

200
00:10:50,120 --> 00:10:51,040
මම තාත්තාව හොයන්න යනවා.

201
00:10:51,120 --> 00:10:53,000
ඔබ ඔහුව සොයන්නට යන්නේ කොහේද?

202
00:10:53,600 --> 00:10:54,520
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

203
00:10:57,839 --> 00:10:59,160
විවේක ගැනීම සඳහා ඇයව නැවත ඇගේ කාමරයට ගෙන යන්න.

204
00:10:59,240 --> 00:11:00,079
ඔව්.

205
00:11:00,600 --> 00:11:01,520
ප්රවේසම් වන්න.

206
00:11:06,199 --> 00:11:07,360
මම නිකාය නායකයා නොවුණත්,

207
00:11:08,480 --> 00:11:10,000
මාස්ටර් මට බලය දීලා තියෙනවා.

208
00:11:10,079 --> 00:11:11,240
ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා නොකළ යුතුය.

209
00:11:12,360 --> 00:11:13,360
මෙතන ඉන්න

210
00:11:13,839 --> 00:11:15,240
සහ ඔහුගේ ප්රවෘත්ති සඳහා රැඳී සිටින්න.

211
00:11:16,079 --> 00:11:17,199
අද වෙච්ච දේ ගැන,

212
00:11:17,839 --> 00:11:19,920
අපි ඒ ගැන කතා කරන්නම්
මාස්ටර් ආපසු පැමිණි පසු.

213
00:11:20,480 --> 00:11:21,760
ඔබ නැවත කරදර කිරීමට එඩිතර නම්,

214
00:11:21,839 --> 00:11:24,000
මම ඔබට අනුකම්පා නොකරමි.

215
00:11:24,079 --> 00:11:25,600
- අපි ඔබට සවන් දෙන්නෙමු.
- අපි ඔබට සවන් දෙන්නෙමු.

216
00:11:27,839 --> 00:11:28,839
ඔබට දැන් ආපසු යා හැක.

217
00:11:29,400 --> 00:11:30,240
-කමක් නැහැ.
-කමක් නැහැ.

218
00:11:41,360 --> 00:11:43,000
ඔබ කොහෙද මාස්ටර්?

219
00:11:48,800 --> 00:11:51,160
WU කන්ද

220
00:11:57,199 --> 00:11:58,480
ඔබ කවුද?

221
00:11:59,199 --> 00:12:00,600
Tianshuang නිකායේ Bai Jiande.

222
00:12:01,560 --> 00:12:02,480
ඔබ මාස්ටර් බායි.

223
00:12:02,560 --> 00:12:04,719
සුභ පැතුම්, මම Diheng ශාඛාවේ Wu Rui වෙමි.

224
00:12:05,360 --> 00:12:08,040
අහම්බෙන් මුණගැහුණාද
Wanjian Manor හි Wang Shuilong?

225
00:12:08,120 --> 00:12:09,439
රණශූර වැන්ග්?

226
00:12:09,520 --> 00:12:11,640
අපි වූ කන්දට ඇතුළු වන විට ඔහු අප සමඟ සිටියේය.

227
00:12:11,719 --> 00:12:13,480
ඒත් අපි එදා වෙනමම ගියා.

228
00:12:13,560 --> 00:12:15,400
ඔහු ඇත්තටම Wu කන්දේ.

229
00:12:16,160 --> 00:12:17,360
ඇයි ඔයා කළේ

230
00:12:18,319 --> 00:12:19,600
එතකොට වූ කන්දට එන්නද?

231
00:12:19,680 --> 00:12:21,400
ඔයා මෙතන නැද්ද

232
00:12:21,480 --> 00:12:23,199
පැරණි තායියන්ගේ උරුමය සඳහාද?

233
00:12:23,839 --> 00:12:25,560
මම ආවේ වැන්ග් ෂුයිලොන්ග්ව හොයන්න.

234
00:12:26,240 --> 00:12:27,520
අපි Wanjian Manor හි හමුවීමට එකඟ විය.

235
00:12:28,199 --> 00:12:29,880
නමුත් මම Wanjian Manor වෙත පැමිණි විට,

236
00:12:29,959 --> 00:12:31,199
ඔහු ඒ වෙනුවට වූ කන්දට පිටත් විය.

237
00:12:31,760 --> 00:12:33,880
Old Taiyin දැන්වීමක් යවා ඇත
සියලුම වීරයන්ට.

238
00:12:33,959 --> 00:12:36,160
ඔහු උරුමක්කාරයෙක් සොයයි
ඔහුගේ අවසාන කුසලතාව වන පූජනීය ජේඩ් මූන් වෙත.

239
00:12:36,240 --> 00:12:38,199
ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ.

240
00:12:38,280 --> 00:12:39,480
මම දකියි.

241
00:12:40,719 --> 00:12:41,640
ඔයාට ස්තූතියි.

242
00:12:41,719 --> 00:12:42,680
මම එහෙනම් යන්නම්.

243
00:12:43,199 --> 00:12:44,160
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

244
00:12:45,360 --> 00:12:47,480
ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි
සිද්ධිය ගැන

245
00:12:48,000 --> 00:12:49,560
විභාග ශාලාවේදී.

246
00:12:49,640 --> 00:12:51,599
කොහොමද එහෙම දෙයක් වෙන්නේ

247
00:12:51,680 --> 00:12:53,839
Yongzhou හි සිදුවේද?

248
00:12:54,839 --> 00:12:56,160
මම ඔබ සැමගෙන් අහන්න කැමතියි.

249
00:12:56,640 --> 00:12:58,959
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

250
00:12:59,439 --> 00:13:00,640
ඇයි Yongzhou තියෙන්නේ

251
00:13:01,319 --> 00:13:03,640
මේ තත්ත්වයට පත් වුණාද?

252
00:13:05,800 --> 00:13:07,240
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

253
00:13:08,839 --> 00:13:09,920
මට කියන්න.

254
00:13:10,599 --> 00:13:12,240
ඔබ නිහඬව ඉන්නවා.

255
00:13:12,319 --> 00:13:14,360
ඔයාට මමම කියන්න ඕනද?

256
00:13:15,760 --> 00:13:18,079
- මම වරද පිළිගන්නවා, ඔබේ ස්වාමීනි.
- මම වරද පිළිගන්නවා, ඔබේ ස්වාමීනි.

257
00:13:18,160 --> 00:13:23,240
ඔබට සමාව ඉල්ලා කිසිවක් කළ හැකිද?

258
00:13:23,719 --> 00:13:26,240
ඔබ උසාවියේදී වරද පිළිගන්නවා.

259
00:13:26,319 --> 00:13:29,680
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ

260
00:13:29,760 --> 00:13:32,160
මගේ වරද මහජනතාවට පිළිගන්නවද?

261
00:13:32,240 --> 00:13:34,880
නැහැ, ඔබේ ස්වාමීනි.

262
00:13:35,360 --> 00:13:36,920
වංචා නඩුව

263
00:13:37,000 --> 00:13:38,160
අමාත්‍යාංශ තුනම සම්බන්ධ,

264
00:13:38,240 --> 00:13:40,280
ඒ වගේම ජ්යෙෂ්ඨ ලේකම්.

265
00:13:40,839 --> 00:13:44,880
අපි නිගමනයකට එළඹීමට එඩිතර නොවෙමු.

266
00:13:44,959 --> 00:13:47,040
ඔබ රණ්ඩු වුණා

267
00:13:47,120 --> 00:13:49,439
සෑම දිනකම සුළු කාරණා.

268
00:13:49,520 --> 00:13:52,040
දැන් ඔබ මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට එඩිතර නැත.

269
00:13:52,120 --> 00:13:53,439
මම ඔබව පත් කළා

270
00:13:53,520 --> 00:13:56,160
ගැටළු විසඳීමට.

271
00:13:56,240 --> 00:13:58,360
මෙය ඔබේ විසඳුමද?

272
00:13:59,520 --> 00:14:02,920
කරුණාකර මට දඬුවම් කරන්න
මගේ නොහැකියාව වෙනුවෙන්, ඔබේ ස්වාමීනි.

273
00:14:03,760 --> 00:14:05,680
- කරුණාකර අපට දඬුවම් කරන්න
- කරුණාකර අපට දඬුවම් කරන්න

274
00:14:05,760 --> 00:14:08,120
- අපගේ නොහැකියාව සඳහා, ඔබේ ස්වාමීනි.
- අපගේ නොහැකියාව සඳහා, ඔබේ ස්වාමීනි.

275
00:14:09,959 --> 00:14:11,160
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

276
00:14:11,240 --> 00:14:12,160
මට අදහසක් තියෙනවා.

277
00:14:12,760 --> 00:14:13,920
ඉදිරියට යන්න.

278
00:14:14,000 --> 00:14:14,839
මම හිතන්නේ එහෙමයි

279
00:14:15,400 --> 00:14:19,199
යොංපිං කුමරුට පැවරිය හැකිය
කාරණය විමර්ශනය කිරීමට.

280
00:14:19,280 --> 00:14:20,360
ඇයි?

281
00:14:20,959 --> 00:14:23,160
විභාගය අදහස් කරයි
දක්ෂ අපේක්ෂකයන් පත් කිරීමට

282
00:14:23,800 --> 00:14:26,400
රජ පවුලට සහ රටට සේවය කිරීමට.

283
00:14:27,400 --> 00:14:28,520
මේ කාරණය සංකීර්ණයි

284
00:14:28,599 --> 00:14:30,560
සහ රාජකීය පවුලේ ප්රතිරූපයට බලපායි.

285
00:14:30,640 --> 00:14:34,040
එබැවින් පැවරීම වඩා හොඳය
නඩුව විසඳන්න රාජකීය සාමාජිකයෙක්.

286
00:14:35,079 --> 00:14:38,599
චැං කුමරු සහ ජු කුමරු
තාම මාතෘකාවක් ලැබිලා නෑ.

287
00:14:38,680 --> 00:14:41,800
යොන්ග්පිං කුමරු
වඩාත්ම සුදුසු අපේක්ෂකයා වේ.

288
00:14:44,560 --> 00:14:45,839
මම එය දෙවැනි කරමි.

289
00:14:46,599 --> 00:14:47,439
මම එය දෙවැනි කරමි.

290
00:14:50,120 --> 00:14:52,160
- මම එය දෙවනුව කරමි.
- මම එය දෙවනුව කරමි.

291
00:14:52,719 --> 00:14:54,360
මමත් ඒක දෙවැනි කරනවා.

292
00:14:55,680 --> 00:14:56,599
යොං පිං කුමරු,

293
00:14:57,240 --> 00:14:58,839
ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

294
00:14:59,760 --> 00:15:02,360
මම ගැටලුව විසඳීමට සූදානම්
ඔබේ ස්වාමිත්වය සඳහා.

295
00:15:03,120 --> 00:15:04,000
හොඳයි…

296
00:15:05,000 --> 00:15:06,319
යොං පිං කුමරු,

297
00:15:07,000 --> 00:15:09,199
ඔබ අධිකරණ අමාත්‍යාංශය සමඟ වැඩ කළ යුතුයි

298
00:15:09,280 --> 00:15:10,520
සහ පිරිස් අමාත්‍යාංශය

299
00:15:11,079 --> 00:15:13,120
වංචා නඩුව දින හතකින් විසඳන්න.

300
00:15:13,760 --> 00:15:14,599
සටහන, ඔබේ ස්වාමීනි.

301
00:15:14,680 --> 00:15:15,599
අස් කරන්න.

302
00:15:17,280 --> 00:15:21,280
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.

303
00:15:22,040 --> 00:15:23,199
මෙම සිදුවීම පැහැදිලිවම

304
00:15:24,599 --> 00:15:26,280
ඔහු ඉලක්ක කරගෙන.

305
00:15:27,079 --> 00:15:29,040
නමුත් ඔහු මූලිකත්වය ගනී
උගුලට හසුවීමට.

306
00:15:31,719 --> 00:15:32,680
හොඳයි,

307
00:15:33,240 --> 00:15:36,640
ඔහු මෝඩයෙක්ද?
නැත්නම් ඔහු එක් අයෙකු ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

308
00:15:37,199 --> 00:15:39,680
ලන්සි කුමාරයා ඇත්තටම බුද්ධිමත්.

309
00:15:39,760 --> 00:15:41,319
ඔහු සිතන්නේ ඔහු බුද්ධිමත් බවයි,

310
00:15:42,040 --> 00:15:44,439
නමුත් ඔහුගේම පෙටාර් විසින් ඔහුව ඔසවනු ඇත.

311
00:15:45,760 --> 00:15:48,400
අධිකරණ ඇමති තුමනි,
Zhang Zhongge මෙහි ඇත.

312
00:15:49,079 --> 00:15:49,920
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

313
00:15:52,680 --> 00:15:55,000
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

314
00:15:55,079 --> 00:15:58,800
තෙරුවන් සරණයි.

315
00:15:58,880 --> 00:15:59,920
විධිවිධාන ගණන් ගන්න එපා.

316
00:16:00,000 --> 00:16:00,839
ඔබට ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.

317
00:16:03,240 --> 00:16:04,120
ෂොංගේ.

318
00:16:04,719 --> 00:16:07,479
අපි එකිනෙකා හඳුනනවා
දීර්ඝතම කාලය සඳහා.

319
00:16:08,040 --> 00:16:09,520
මම ඔයාව වැඩියෙන්ම විශ්වාස කරනවා.

320
00:16:09,599 --> 00:16:10,959
ඔයා දන්නවද

321
00:16:11,040 --> 00:16:13,920
ඇයි මම ඔබට පැවරුවේ
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට?

322
00:16:14,000 --> 00:16:15,240
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

323
00:16:15,319 --> 00:16:17,680
අධිකරණ අමාත්යාංශය
දඬුවම් භාරව සිටී

324
00:16:17,760 --> 00:16:20,240
සහ රට පිළිවෙලට තබා ගැනීම.

325
00:16:20,319 --> 00:16:22,880
ඔබ මට අමාත්‍යාංශයේ නායකත්වය පැවරුවා

326
00:16:22,959 --> 00:16:27,400
ඔබ බලාපොරොත්තු වන පරිදි මට නඩත්තු කළ හැකිය
Yongzhou ගේ ජාතික නීතිය.

327
00:16:28,520 --> 00:16:29,400
ඔබ හරි.

328
00:16:30,280 --> 00:16:33,880
මම මගේ රටේ මහජන සාමය තැබුවෙමි
මගේ විශ්වාසවන්තම මිනිසාගේ අතේ.

329
00:16:34,760 --> 00:16:38,160
මම යොන්ග්පිං කුමරුට නියෝග කළත්
විමර්ශනයට නායකත්වය දීමට,

330
00:16:38,240 --> 00:16:39,839
වංචා නඩුව

331
00:16:40,439 --> 00:16:42,560
තවමත් ඔබගේ භාරය යටතේ පවතී.

332
00:16:42,640 --> 00:16:43,959
එය මතක තබා ගන්න.

333
00:16:44,040 --> 00:16:45,760
සටහන, ඔබේ ස්වාමීනි.

334
00:16:46,959 --> 00:16:50,479
යොන්ග්පිං කුමරුට අත්දැකීම් අඩුයි

335
00:16:50,560 --> 00:16:51,959
නඩු විභාග කිරීම.

336
00:16:52,040 --> 00:16:54,520
සුදුසු කාලය පැමිණි විට,

337
00:16:55,319 --> 00:16:57,040
ඔබ පියවර ගත යුතුයි

338
00:16:58,439 --> 00:17:00,160
සහ තීරණය කරන්න.

339
00:17:00,839 --> 00:17:02,120
මෙම විමර්ශනය

340
00:17:02,199 --> 00:17:03,479
අපේ ජාතික නීතිය නියෝජනය කරනවා පමණක් නොවේ

341
00:17:03,959 --> 00:17:05,839
සහ අපේ රට,

342
00:17:06,319 --> 00:17:07,960
නමුත් එය මා ද නියෝජනය කරයි.

343
00:17:09,200 --> 00:17:11,560
සටහන, ඔබේ ස්වාමීනි.

344
00:17:11,639 --> 00:17:12,960
එවිට මම මෙය ඔබට භාර කරමි.

345
00:17:32,560 --> 00:17:34,240
මටත් මාස්ටර් ගැන කරදරයි.

346
00:17:36,120 --> 00:17:37,960
එයා ඉන්න තැන ගැන මම දන්නවා නම්,

347
00:17:38,520 --> 00:17:40,760
එය කොතැනක සිටියත්,
එයාව හොයන්න මම ඔයාව එක්කන් එන්නම්.

348
00:17:41,639 --> 00:17:43,480
නමුත් මාස්ටර් කොහේදැයි නොදනී.

349
00:17:44,000 --> 00:17:46,399
අපිට එයාව සරලව හොයන්න බෑ
හැම තැනම.

350
00:17:46,480 --> 00:17:48,840
අපි ප්‍රවෘත්ති එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් සිට.

351
00:17:48,919 --> 00:17:50,120
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

352
00:17:50,200 --> 00:17:51,240
ඔහු ඔබේ පියා නොවේ.

353
00:17:58,680 --> 00:17:59,879
ලන්ගුවා.

354
00:18:00,600 --> 00:18:02,639
දවසකට මාස්ටර් කෙනෙක්
ජීවිත කාලයටම පියෙකි.

355
00:18:03,200 --> 00:18:04,040
ගැඹුරට,

356
00:18:04,600 --> 00:18:06,159
මම මාස්ටර්ව මගේ පියා ලෙස සලකමි.

357
00:18:08,800 --> 00:18:11,000
ඔයා දන්නවද ඒ මාස්ටර්
ඔබ ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවාද?

358
00:18:11,879 --> 00:18:13,280
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී නැත,

359
00:18:13,879 --> 00:18:15,159
එහෙත් ඔබ තුෂ්නිම්භූතව සිටියි.

360
00:18:15,800 --> 00:18:18,720
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,
මාස්ටර් ආපහු එනකොට කලබල වෙයි.

361
00:18:19,399 --> 00:18:20,840
ඇයි එදා ඔබ අපට ඇත්ත වසන් කළේ?

362
00:18:20,919 --> 00:18:22,240
මම ඔබට සත්‍යය වසන් කළේ නැහැ.

363
00:18:22,720 --> 00:18:25,399
මට සරලවම මෙය සිදු වීමට අවශ්‍ය නොවීය.

364
00:18:26,200 --> 00:18:27,919
ඔබ සම්පූර්ණයෙන් සුවය ලබා නැත.

365
00:18:28,000 --> 00:18:29,240
මම ඒකට බයයි
ඔබ ඕනෑවට වඩා හැඟීම්බර විය හැක

366
00:18:29,320 --> 00:18:30,760
සහ නැවත අසනීප වේ.

367
00:18:31,840 --> 00:18:33,320
ඔයා ඇත්තටම මම වෙනුවෙන් එහෙම කළාද?

368
00:18:35,720 --> 00:18:37,280
ඔබ මාස්ටර් ගැන කරදර වන බව මම දනිමි.

369
00:18:37,879 --> 00:18:39,000
මම ඒක පොරොන්දු වෙනවා

370
00:18:39,080 --> 00:18:40,960
මම ඔහුව නිසැකවම සොයා ගන්නෙමි.

371
00:18:42,240 --> 00:18:44,520
Gu Yu wedge එකක් එලවන්න හැදුවා
ඊයේ අපි අතර

372
00:18:45,200 --> 00:18:46,560
ඔහු මා පිළිකුල් කරන ලෙස ය.

373
00:18:48,000 --> 00:18:48,919
ලන්ගුවා.

374
00:18:49,480 --> 00:18:51,480
මාස්ටර් ඔහුගේ හදවත සහ ආත්මය තැබුවේය
Tianshuang නිකායට.

375
00:18:52,280 --> 00:18:54,159
ඔහු නැති විට අපි එය ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

376
00:18:54,720 --> 00:18:57,280
මට ඔයාව ඕන
මා සමඟ ටියැන්ෂුවාං නිකාය ආරක්ෂා කිරීමට.

377
00:18:59,600 --> 00:19:01,440
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ්ට මගේ පියා සොයා ගත හැකිද?

378
00:19:02,120 --> 00:19:03,080
කලබල වෙන්න එපා.

379
00:19:03,159 --> 00:19:04,280
අපට නිසැකවම ආරංචියක් ලැබෙනු ඇත

380
00:19:04,919 --> 00:19:06,440
දින කිහිපයකින් මාස්ටර් ඉන්න තැන ගැන.

381
00:19:08,360 --> 00:19:09,720
මේ වතාවේ මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

382
00:19:11,800 --> 00:19:12,639
කමක් නැහැ.

383
00:19:13,200 --> 00:19:14,040
ඉදිරියට එන්න.

384
00:19:15,639 --> 00:19:16,879
එන්න, හෙමින්.

385
00:19:22,480 --> 00:19:23,679
ඔයාට බඩගිනි ද?

386
00:19:23,760 --> 00:19:25,159
මම ඔයාට කෑම ටිකක් අරන් එන්නම්.

387
00:19:28,080 --> 00:19:29,440
ඔබේ බෙහෙත් ගන්න අමතක කරන්න එපා.

388
00:19:37,520 --> 00:19:40,120
අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, YongZHOU

389
00:19:48,240 --> 00:19:50,720
මම, අපේක්ෂක Xu Yuxin, ඔබට සුබ පතනවා මහත්වරුනි.

390
00:19:50,800 --> 00:19:52,679
වංචා නඩුව

391
00:19:52,760 --> 00:19:54,200
කැළඹීමක් ඇති කර ඇත.

392
00:19:54,280 --> 00:19:57,879
ඔබ සත්ය වශයෙන්ම පාපොච්චාරණය කළ යුතුය
කිසිවක් සඟවන්නේ නැතිව.

393
00:19:58,520 --> 00:20:01,120
මම දන්නා සියල්ල පාපොච්චාරණය කරමි.

394
00:20:01,200 --> 00:20:03,639
තාම මතකද
තැරැව්කරුගේ පෙනුම?

395
00:20:07,360 --> 00:20:10,600
මම ඔහුව දැක ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.

396
00:20:10,679 --> 00:20:11,879
මට මතක නෑ.

397
00:20:12,560 --> 00:20:13,520
ඔයා බොරු කියන්නේ.

398
00:20:14,280 --> 00:20:15,320
මම බොරු කියන්න එඩිතර නැහැ.

399
00:20:16,200 --> 00:20:17,080
ඉතා හොඳයි.

400
00:20:17,800 --> 00:20:21,879
එතකොට cheat sheet එකේ මිල කීයද?

401
00:20:23,040 --> 00:20:23,960
ඔහු…

402
00:20:24,800 --> 00:20:26,600
ඔහු රිදී කොළ 100 ක් ඉල්ලා සිටියේය.

403
00:20:27,280 --> 00:20:29,560
තැන්පතුව සම්පූර්ණ මිලෙන් අඩකි.

404
00:20:29,639 --> 00:20:30,960
ඔබ ජුවාන් නගරයේ සිට.

405
00:20:31,040 --> 00:20:32,159
ඔබේ පියා සුළු නිලධාරියෙක්.

406
00:20:32,240 --> 00:20:33,639
ඔබේ පවුල ධනවත් නොවේ.

407
00:20:34,320 --> 00:20:35,760
ඔබ ගෙනාවේ රිදී කොළ 100ක් පමණයි

408
00:20:35,840 --> 00:20:37,720
Yongzhou අගනුවරට.

409
00:20:37,800 --> 00:20:39,800
ඔබ මෝඩයෙකු ලෙස නොපෙනේ.

410
00:20:40,360 --> 00:20:42,320
ඔබ තැරැව්කරුවකු විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

411
00:20:42,399 --> 00:20:43,280
මන්ද…

412
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
මන්ද…

413
00:20:45,560 --> 00:20:47,639
-මොකද--
- ඔබ මුල සිටම දැන සිටි නිසා

414
00:20:47,720 --> 00:20:49,960
වංචා පත්‍රිකාවේ අඩංගු බව
විභාගය සඳහා පිළිතුරු කාන්දු විය.

415
00:20:50,040 --> 00:20:52,040
ඉතින් ඔබ වංචා පත්‍රය මිලදී ගත්තා
එය ඔබට විශාල මුදලක් වැය වුවද.

416
00:20:53,040 --> 00:20:54,520
ඔබ Yongzhou ගේ නීතිය හොඳින් දන්නවා.

417
00:20:54,600 --> 00:20:55,800
ඔබ වංචා කළා නම්,

418
00:20:55,879 --> 00:20:57,399
ඔබ පමණක් තහනම් වනු ඇත
වසර තුනකට විභාගයෙන්.

419
00:20:57,480 --> 00:21:00,280
නමුත් ඔබ කාන්දුවට සම්බන්ධ නම්,
ඔබට මරණ දණ්ඩනය නියම වනු ඇත.

420
00:21:01,560 --> 00:21:03,800
එබැවින් ඔබ මෙය පිළිගැනීමට එඩිතර නොවේ.

421
00:21:04,399 --> 00:21:06,080
යොන්ග්පිං කුමරුනි, කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

422
00:21:06,159 --> 00:21:09,159
මම තණ්හාවෙන් අන්ධ වුණා
මෝඩ ලෙස කටයුතු කළා.

423
00:21:10,679 --> 00:21:13,240
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
කාන්දු වූ පිළිතුරු බව?

424
00:21:14,520 --> 00:21:15,879
මන්ද…

425
00:21:15,960 --> 00:21:19,960
තැරැව්කරු මට පෙන්වූ ප්රශ්න
රන් තීරු කඩදාසි මත ලියා ඇත.

426
00:21:21,919 --> 00:21:22,800
රන් තීරු කඩදාසි?

427
00:21:24,200 --> 00:21:26,840
තුන්වැනි ශ්‍රේණියට ඉහළින් සිටින නිලධාරීන් පමණයි
එය භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත.

428
00:21:36,200 --> 00:21:40,120
හුදු තැරැව්කරුවෙකුට එය භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද?

429
00:21:40,760 --> 00:21:41,639
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

430
00:21:42,280 --> 00:21:44,480
ඔහුගේ පෙනුම ඔබට මතක නැති බව.

431
00:21:52,320 --> 00:21:54,120
මම ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ විසින් පවරා ඇත
වංචා සිද්ධිය විමර්ශනය කිරීමට.

432
00:21:55,159 --> 00:21:57,639
කරුණාකර මට තත්වය පැහැදිලි කරන්න.

433
00:22:05,159 --> 00:22:06,000
කමක් නැහැ.

434
00:22:06,560 --> 00:22:08,360
මම මුලින්ම යන්නම්.

435
00:22:10,520 --> 00:22:11,919
කරුණාකර බලන්න, මහරජාණෙනි.

436
00:22:15,480 --> 00:22:16,919
විභාගය පැවැත්වෙන දිනයේ,

437
00:22:17,520 --> 00:22:19,480
මම විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය ගත්තා
කැබිනට් එකෙන් එළියට.

438
00:22:20,280 --> 00:22:23,280
එයාලත් මාත් එක්ක හිටියා.

439
00:22:24,439 --> 00:22:26,000
මම විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය එළියට ගත් විට,

440
00:22:26,080 --> 00:22:28,800
ලියුම් කවරය මුද්‍රා තබන ලදී.

441
00:22:29,480 --> 00:22:30,919
මම එය පරීක්ෂා කළා

442
00:22:31,000 --> 00:22:34,080
මම එලියට ගන්න කලින්
ලියුම් කවරයෙන් විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය.

443
00:22:34,159 --> 00:22:35,360
චුන්සිගේ පාලන සමයේ තිස්එක්වන වසර

444
00:22:35,439 --> 00:22:36,879
රාජකීය විභාගය,
සාමය ප්රවර්ධනය කිරීමට මාර්ග

445
00:22:38,159 --> 00:22:39,800
රාජකීය මුද්‍රාව ද වලංගු වේ.

446
00:22:50,159 --> 00:22:51,520
එය එසේ නම්,

447
00:22:51,600 --> 00:22:53,080
විභාගය ආරම්භ වීමට පෙර,

448
00:22:53,159 --> 00:22:56,520
ඔබ තිදෙනා පමණක් විය
කවුද ප්‍රශ්න දැනගෙන හිටියේ.

449
00:22:57,800 --> 00:22:58,879
එහෙම කියන්න පුළුවන්.

450
00:22:58,960 --> 00:23:01,120
Zhang ඇමතිතුමනි, ඔබට අප සමඟ අවංක විය හැකිය.

451
00:23:02,240 --> 00:23:03,480
අපේ එකෙක්

452
00:23:03,560 --> 00:23:05,159
විභාග ප්‍රශ්න කාන්දු විය.

453
00:23:06,439 --> 00:23:08,639
කෙසේ වෙතත්, අපගේ වෘත්තීන් සහ ජීවිතය
රේඛාව මත වේ.

454
00:23:08,720 --> 00:23:10,960
ඔබට ඔප්පු කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

455
00:23:11,600 --> 00:23:13,560
අපේ නිර්දෝෂීභාවය සාක්ෂි සහිතව.

456
00:23:14,120 --> 00:23:15,879
සහතිකයි, ලියං ආදිපාදවරයා.

457
00:23:15,960 --> 00:23:18,320
මම හොඳ මිනිහෙකුට වරදින්නේ නැහැ.

458
00:23:18,399 --> 00:23:19,760
මමත් නැහැ

459
00:23:20,919 --> 00:23:22,720
නරක මිනිසෙකු අතහරින්න.

460
00:23:24,360 --> 00:23:25,960
පුද්ගල අමාත්යාංශය
භාවිත වාර්තාව තිබිය යුතුය

461
00:23:26,040 --> 00:23:27,159
රන් තීරු කඩදාසි වලින්.

462
00:23:28,720 --> 00:23:30,919
කරුණාකර සම්බන්ධ අය සිටීදැයි පරීක්ෂා කරන්න
විභාගයේදී

463
00:23:31,000 --> 00:23:32,720
ඔවුන්ගේ අතට ගත හැකි විය

464
00:23:32,800 --> 00:23:34,560
රන් තීරු කඩදාසි මත.

465
00:23:35,080 --> 00:23:37,560
රන් තීරු කඩදාසි යන්නේ කොතැනටද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.

466
00:23:37,639 --> 00:23:38,520
කමක් නැහැ.

467
00:23:38,600 --> 00:23:41,000
එසේම, සේවකයින්ගේ ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න
සහ වැඩ අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන්

468
00:23:41,080 --> 00:23:43,439
ප්රතිසංස්කරණය කිරීමට සම්බන්ධ
විභාග ශාලාව.

469
00:23:43,520 --> 00:23:44,879
ලැයිස්තුව අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට යවන්න.

470
00:23:47,879 --> 00:23:50,360
ප්‍රශ්න කිරීම් අනුව,
මම Zhang ඇමතිතුමාට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

471
00:23:50,439 --> 00:23:51,520
මම මෙය ඔබට භාර කරමි.

472
00:23:51,600 --> 00:23:54,520
සහතික වන්න, යොංපිං කුමරු.
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

473
00:23:58,560 --> 00:23:59,399
ඇමැති ෂැං.

474
00:23:59,919 --> 00:24:01,600
කලාකරුවා කටු සටහන් කර ඇත
තැරැව්කරුගේ පින්තූරය

475
00:24:01,679 --> 00:24:03,200
විස්තරය මත පදනම්ව
Xu Yuxin විසින් සපයන ලදී.

476
00:24:10,720 --> 00:24:11,679
කුමක් ද?

477
00:24:11,760 --> 00:24:13,280
රිදී කොළ පහක්?

478
00:24:13,879 --> 00:24:15,000
ගු යූ.

479
00:24:15,080 --> 00:24:16,760
ඔබේ මනස අවුල්ද?

480
00:24:16,840 --> 00:24:19,280
ඔබ අපට රිදී කොළ 20 ක් ණයයි.

481
00:24:19,360 --> 00:24:20,679
රිදී කොළ විස්සක්?

482
00:24:20,760 --> 00:24:22,399
මම ණයට ගත්තේ රිදී කොළ පහක් පමණයි.

483
00:24:23,360 --> 00:24:25,040
ඒක තමයි ණය.

484
00:24:25,120 --> 00:24:26,840
උනන්දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

485
00:24:26,919 --> 00:24:27,800
ගු යූ.

486
00:24:27,879 --> 00:24:30,120
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට නියමිත කාලය දීර්ඝ කිරීමට,

487
00:24:30,200 --> 00:24:31,240
එය ද හැකි ය.

488
00:24:31,320 --> 00:24:32,480
නමුත්

489
00:24:33,040 --> 00:24:34,960
ඔබ මට රිදී කොළ 30ක් ගෙවිය යුතුයි.

490
00:24:35,040 --> 00:24:36,480
ඔබට එය දරාගත හැකිද?

491
00:24:36,560 --> 00:24:37,919
මේක වංචාවක්.

492
00:24:38,480 --> 00:24:39,439
ඉතින්?

493
00:24:39,520 --> 00:24:40,800
ඔබ ඔබේ ණය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

494
00:24:41,720 --> 00:24:43,159
අහන්න, ගු යූ.

495
00:24:43,240 --> 00:24:45,439
ඔබ ඔබේ නම අත්සන් කළා
පොරොන්දු නෝට්ටුවේ.

496
00:24:45,520 --> 00:24:48,679
මම බයත් නෑ
උසාවියට ගියොත්.

497
00:24:48,760 --> 00:24:49,919
ඔබ…

498
00:24:50,000 --> 00:24:51,480
ඔයාට මට ගහන්න ඕනද?

499
00:24:51,560 --> 00:24:52,639
එන්න එහෙනම්.

500
00:24:52,720 --> 00:24:53,919
මට ගහන්න.

501
00:24:54,000 --> 00:24:56,840
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ගෙවිය යුතුය

502
00:24:57,320 --> 00:24:59,200
එතකොට මගේ වෛද්‍ය ගාස්තුවට.

503
00:25:02,679 --> 00:25:03,879
ගු යූ.

504
00:25:08,879 --> 00:25:09,720
කාරණය කුමක් ද?

505
00:25:09,800 --> 00:25:12,159
මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

506
00:25:12,240 --> 00:25:13,159
මගේ වැඩක් නැද්ද?

507
00:25:13,240 --> 00:25:14,480
ඔහුට ගෙවීමට ඔබට මුදල් තිබේද?

508
00:25:17,159 --> 00:25:19,080
ඔබ මෙහි ප්‍රධානියා නේද?

509
00:25:19,720 --> 00:25:21,800
ඔබ සාධාරණ පුද්ගලයෙක් බව පෙනේ.

510
00:25:21,879 --> 00:25:24,040
ඔහු අද මගේ මුදල් ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්,

511
00:25:24,120 --> 00:25:25,080
මම එයාට යන්න දෙන්නම්.

512
00:25:25,159 --> 00:25:26,600
එසේ නොමැතිනම්,

513
00:25:26,679 --> 00:25:28,560
මම ඔහුව උසාවියට ගෙන එන්නම්.

514
00:25:31,120 --> 00:25:32,280
ඔහු ඔබට කොපමණ ණයයිද?

515
00:25:32,840 --> 00:25:35,399
ඔහුගේ සියලු මුදල් අහිමි විය
Xifeng කැසිනෝ සූදුවේදී.

516
00:25:35,480 --> 00:25:36,480
ඊට පස්සේ ඔහු අපෙන් මුදල් ණයට ගත්තා.

517
00:25:36,560 --> 00:25:39,360
ඔහු අපට රිදී කොළ 20ක් ණයයි
පොලී ඇතුළුව.

518
00:25:41,879 --> 00:25:44,560
ගු යූ.
නිකාය රීති ගැන ඔබට අමතකද?

519
00:25:44,639 --> 00:25:45,520
ඔහුට කියන්න, ජුරොං.

520
00:25:45,600 --> 00:25:47,159
තුන්වන නිකාය රීතිය.

521
00:25:47,240 --> 00:25:50,080
අපි කිසි දිනක උත්සව, ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා,
ගණිකාවන් බලන්න, සූදුවට.

522
00:25:50,159 --> 00:25:51,320
ඔබ යම් ක්‍රියාවක් කරන්නේ නම්,

523
00:25:51,399 --> 00:25:53,439
මෘදු වැරදිකරුවෙකුට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත
හුදකලාව දින දහයක් පරාවර්තනය කිරීමට.

524
00:25:53,520 --> 00:25:54,600
බරපතල වරදකරු

525
00:25:54,679 --> 00:25:56,600
නිකායෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ
සහ ඔහුගේ සටන් කලාව ඉවත් වනු ඇත.

526
00:25:56,679 --> 00:25:57,520
ඔබට එය දැන් මතකද?

527
00:25:57,600 --> 00:25:58,800
ඔබ පළමු වැරදිකරුවෙකු බැවින්,

528
00:25:58,879 --> 00:25:59,960
ඔබට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත
දින දහයක් පිළිබිඹු කිරීමට.

529
00:26:00,040 --> 00:26:01,000
බායි ෆෙන්ග්සි.

530
00:26:01,080 --> 00:26:02,600
ඔබ තවමත් නායකයා නොවේ.

531
00:26:02,679 --> 00:26:04,600
නිකාය රීති වලින් මට තර්ජනය කිරීම නවත්වන්න.

532
00:26:04,679 --> 00:26:06,000
මට දඬුවම් කළ යුතු වුවත්,

533
00:26:06,080 --> 00:26:07,360
එය එසේ කිරීමට මාස්ටර්ගේ අයිතියකි.

534
00:26:07,439 --> 00:26:08,280
ඔබ…

535
00:26:09,040 --> 00:26:10,120
සමාවෙන්න.

536
00:26:10,199 --> 00:26:12,720
දඩුවම මට වැඩක් නෑ.

537
00:26:12,800 --> 00:26:14,399
මට ඕන සල්ලි විතරයි.

538
00:26:15,159 --> 00:26:17,040
මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

539
00:26:17,120 --> 00:26:18,040
කලබල වෙන්න එපා.

540
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
මම ඔයාට සල්ලි දෙන්නම්

541
00:26:19,720 --> 00:26:21,040
දවස අවසන් වන විට.

542
00:26:21,639 --> 00:26:22,560
හොඳයි.

543
00:26:23,439 --> 00:26:25,520
එසේනම් ඔබේ වචන වලට අනුව මිනිසෙකු වන්න.

544
00:26:25,600 --> 00:26:27,679
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

545
00:26:28,360 --> 00:26:29,600
බටහිර දිස්ත්‍රික්කයේ A8 Yangliu වීදියේ.

546
00:26:35,639 --> 00:26:37,320
ඔබට ඇත්තටම සූදුකාරයෙක් වීමට අවශ්‍යද?

547
00:26:40,360 --> 00:26:41,199
ගු යූ.

548
00:26:42,199 --> 00:26:44,360
ඔහුව අනුගමනය කරන්න, ජුරොං.
එයාට අමාරුවේ වැටෙන්න දෙන්න එපා.

549
00:26:44,439 --> 00:26:45,439
කමක් නැහැ.

550
00:26:53,120 --> 00:26:54,720
ඌ කව් ද? ඇතුලට එන්න.

551
00:26:58,240 --> 00:27:00,240
ඔබ ගු යූගේ තැනින් පැමිණි කාන්තාව නොවේද?

552
00:27:01,280 --> 00:27:02,199
මෙය අගනුවරයි.

553
00:27:02,280 --> 00:27:03,360
මම ණය නිදහස් කළා.

554
00:27:04,120 --> 00:27:05,120
උනන්දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

555
00:27:07,520 --> 00:27:08,399
මට ඒක නැහැ.

556
00:27:09,840 --> 00:27:11,639
හොඳයි, මෙය සිදු නොවනු ඇත.

557
00:27:12,600 --> 00:27:15,520
ඔබට ප්‍රමාණවත් මුදල් නොමැති නම්,

558
00:27:16,960 --> 00:27:18,800
ඔබට වෙනත් දෙයකින් ගෙවිය හැකිය.

559
00:27:19,520 --> 00:27:20,679
හොඳයි.

560
00:27:20,760 --> 00:27:22,320
පොලිය වෙනුවට මට ගෙවිය හැක්කේ කුමක්ද?

561
00:27:25,439 --> 00:27:28,080
හොඳයි, ඔබට ලස්සන රූපයක් තිබේ

562
00:27:28,720 --> 00:27:29,879
ඔබත් ලස්සනයි.

563
00:27:32,800 --> 00:27:34,639
ඔබ යම් මුදලක් වටිනවා විය යුතුය.

564
00:27:37,879 --> 00:27:39,879
- ඒක රිදෙනවා!
-Yongzhou's Royal Law කියලා තියෙනවා

565
00:27:39,960 --> 00:27:41,399
පුද්ගලික ණය තහනම්.

566
00:27:41,480 --> 00:27:43,800
ඔයා ඒක දන්නවද
මම මෙය නිලධාරියෙකුට වාර්තා කළහොත්,

567
00:27:44,320 --> 00:27:45,280
අවාසනාවන්තයා කවුද?

568
00:27:45,360 --> 00:27:46,679
මම.

569
00:27:47,199 --> 00:27:48,159
මට පොරොන්දු පත්‍රය ගේන්න.

570
00:27:48,240 --> 00:27:49,560
කමක් නැහැ.

571
00:27:50,159 --> 00:27:51,120
කමක් නැහැ.

572
00:27:59,840 --> 00:28:01,040
මම ඒක දෙන්නම්.

573
00:28:04,760 --> 00:28:05,760
දුවන්න.

574
00:28:06,320 --> 00:28:07,439
ඔබට එඩිතර නම් දුවන්න.

575
00:28:07,919 --> 00:28:09,000
මම අන්තිම වතාවට අහන්නම්.

576
00:28:09,080 --> 00:28:10,480
ඔයා මට දෙනවද නැද්ද?

577
00:28:10,560 --> 00:28:13,199
මට පොරොන්දු පත්‍රය නැහැ.

578
00:28:14,280 --> 00:28:15,360
නවත්වන්න.

579
00:28:20,360 --> 00:28:21,600
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

580
00:28:21,679 --> 00:28:22,960
මම මේක ඔයාගෙන් අහන්න යන්නේ.

581
00:28:23,040 --> 00:28:24,520
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

582
00:28:25,760 --> 00:28:27,399
ගු යූ ඔහුගෙන් මුදල් ණයට ගත්තේය.

583
00:28:27,480 --> 00:28:29,560
මම ආවෙ එයාට සල්ලි ආපහු දෙන්න
සහ පොරොන්දු නෝට්ටුව ලබා ගන්න.

584
00:28:31,000 --> 00:28:33,439
සටහන ඉල්ලන්නේ මෙහෙමද?

585
00:28:34,000 --> 00:28:34,840
ඇත්ත වශයෙන්.

586
00:28:38,480 --> 00:28:41,159
මම ඔයාට පොරොන්දු පත්‍රය දෙන්නම්.

587
00:28:45,520 --> 00:28:46,600
- පොරොන්දු පත්‍රය කොහෙද?
- ඔබ…

588
00:28:46,679 --> 00:28:49,480
එය මා සමඟ නොවේ.

589
00:28:49,560 --> 00:28:51,360
ඒ තුන්වන මාස්ටර් වූ සමගයි.

590
00:28:51,879 --> 00:28:52,800
තුන්වන මාස්ටර් වූ?

591
00:28:53,600 --> 00:28:54,520
දේශීය හිරිහැර කරන්නන්ගේ නායකයා.

592
00:28:54,600 --> 00:28:56,959
ඔහු Xifeng කැසිනෝවේ ලොක්කා ය
සහ ගණිකා මඩම් කිහිපයක්.

593
00:28:57,040 --> 00:28:58,600
- ඔහුව රැගෙන යන්න.
- ඔව්.

594
00:29:01,280 --> 00:29:03,399
මම ඔබට පොරොන්දු පත්‍රය ලබා දෙන්නම්.

595
00:29:03,959 --> 00:29:04,879
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

596
00:29:44,720 --> 00:29:47,199
මම හිතන්නේ මට පිටි ලැබුණා

597
00:29:48,080 --> 00:29:49,360
කලින් මගේ මුහුණේ.

598
00:29:51,280 --> 00:29:53,040
මට යන්න වෙනවා.

599
00:30:04,760 --> 00:30:06,840
<span style="style.default_1">ඔහු නිතරම පෙනී සිටින්නේ ඇයි
මම කරදරයක සිටින විට?</span>

600
00:30:07,600 --> 00:30:08,800
ඔහු මාව අනුගමනය කරනවාද?

601
00:30:10,120 --> 00:30:11,600
ඔහුට ඕනෑම තැනකට යා හැකිය

602
00:30:11,679 --> 00:30:13,679
Yongzhou අගනුවර.

603
00:30:14,720 --> 00:30:16,040
ඔහු කව්ද?

604
00:30:18,439 --> 00:30:20,120
සර්.

605
00:30:20,600 --> 00:30:22,439
මම ඒක දන්නවා
පුද්ගලික ණය ලබා දීම නීති විරෝධී ය.

606
00:30:22,520 --> 00:30:24,760
නමුත් මම නිකම්ම නිකම් තැරැව්කාරයෙක්

607
00:30:24,840 --> 00:30:27,679
පොඩි කොමිස් මුදලක් උපයනවා.

608
00:30:27,760 --> 00:30:29,560
මම ඔබේ දයාව අයදිනවා.

609
00:30:29,639 --> 00:30:30,600
ඔබව සිරකර තැබීමට අවශ්‍ය නැත

610
00:30:31,240 --> 00:30:32,840
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ
පුද්ගලික ණය නිසා.

611
00:30:32,919 --> 00:30:34,320
මොකක්ද සර් කියන්නේ?

612
00:30:35,159 --> 00:30:37,080
ඔබ විකුණන ආකාරය ගැන මට කියන්න
විභාග ප්රශ්න.

613
00:30:37,159 --> 00:30:38,240
විභාග ප්‍රශ්න?

614
00:30:39,840 --> 00:30:41,919
මම අහිංසකයි සර්.

615
00:30:42,000 --> 00:30:43,240
මම නූගත් කෙනෙක්.

616
00:30:43,720 --> 00:30:44,959
මම වංචා පත්‍රය විකුණුවා

617
00:30:45,040 --> 00:30:47,480
තුන්වන මාස්ටර් වූගේ නියෝගය යටතේ.

618
00:30:47,560 --> 00:30:49,919
මම අහිංසකයි සර්.

619
00:30:50,399 --> 00:30:51,320
චුවාන්යුන් සහ චුවාන්යු.

620
00:30:52,199 --> 00:30:53,520
මට තුන්වන මාස්ටර් වූ ගෙන එන්න.

621
00:30:53,600 --> 00:30:54,560
-කමක් නැහැ.
-කමක් නැහැ.

622
00:30:58,679 --> 00:30:59,520
ඇමති Zhang මෙහි පැමිණ ඇත.

623
00:31:02,240 --> 00:31:03,080
ඇමැති ෂැං.

624
00:31:03,879 --> 00:31:05,280
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.

625
00:31:05,360 --> 00:31:07,720
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය

626
00:31:07,800 --> 00:31:09,240
විමර්ශනයෙන්.

627
00:31:09,320 --> 00:31:10,679
මම ඒක කරන්නේ තාත්තා වෙනුවෙන්.

628
00:31:11,159 --> 00:31:12,639
මම පසුව මාලිගාවට ඇතුළු වන්නෙමි

629
00:31:12,720 --> 00:31:16,040
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයට දැනුම් දීමට
පරීක්ෂණයේ සොයාගැනීම් ගැන.

630
00:31:16,120 --> 00:31:18,080
ඔබ දුර්වලයි.

631
00:31:18,159 --> 00:31:19,840
ඔබ ආපසු ගොස් විවේක ගත යුතුය.

632
00:31:19,919 --> 00:31:22,760
මම ඉතිරි ප්‍රශ්නය විසඳන්නම්.

633
00:31:24,000 --> 00:31:25,320
ස්තූතියි, ෂැං ඇමතිතුමනි.

634
00:31:25,399 --> 00:31:26,720
ආයුබෝවන්, ඔබතුමාණනි.

635
00:31:34,000 --> 00:31:35,240
මහෝත්තමයාණෙනි.

636
00:31:35,320 --> 00:31:37,000
ඔබ ඉවත් වීමට තීරණය කළේ ඇයි?

637
00:31:37,080 --> 00:31:38,480
එවැනි තීරණාත්මක අවධියක?

638
00:31:40,040 --> 00:31:42,520
අන් අයට සවන් දෙන විට,

639
00:31:42,600 --> 00:31:44,159
ඔබ යටින් ඇති පණිවිඩයට සවන් දිය යුතුය.

640
00:31:45,520 --> 00:31:47,760
අමාත්‍ය ෂැං මහතා එසේ පැවසීය
ඔහු පියාට දැනුම් දෙනු ඇත.

641
00:31:48,399 --> 00:31:51,159
මට යන්න ඕන කෙනා
එතකොට එයා නෙවෙයි.

642
00:31:52,639 --> 00:31:53,919
මගේ තාත්තා මේ ගැන දන්නවා.

643
00:31:54,000 --> 00:31:55,800
මෙය බල අරගලයට සම්බන්ධයි.

644
00:31:56,800 --> 00:32:00,159
මම අරගලය මැද ඉන්නේ.

645
00:32:01,280 --> 00:32:02,959
එතකොට අපි ආපහු පදිංචියට යමුද?

646
00:32:06,520 --> 00:32:07,959
අපි පාගොඩ ගස් වත්තට යමු.

647
00:32:08,439 --> 00:32:09,280
කමක් නැහැ.

648
00:32:13,159 --> 00:32:14,199
-ඉදිරියට එන්න.
-ඉදිරියට එන්න.

649
00:32:15,679 --> 00:32:16,679
එය අල්ලා ගන්න.

650
00:32:17,480 --> 00:32:18,600
ඉක්මන් කරන්න!

651
00:32:20,439 --> 00:32:21,399
එන්න, ඉක්මන් කරන්න.

652
00:32:21,919 --> 00:32:23,320
-හියර් යූ ගෝ.
-මෙතන.

653
00:32:23,399 --> 00:32:24,320
ඇය මෙහේ.

654
00:32:30,000 --> 00:32:31,919
-ෆෙන්ග්සි.
-Fengxi මෙහි ඇත.

655
00:32:35,600 --> 00:32:36,879
ඔයා ඇත්තටම නිර්භීතයි.

656
00:32:36,959 --> 00:32:38,199
ඔබ මා වෙතට රිංගා ගැනීමට කොතරම් නිර්භීතද!

657
00:32:38,679 --> 00:32:40,959
මම අද ඔබට පාඩමක් උගන්වමි.

658
00:32:47,240 --> 00:32:48,199
ඉදිරියට එන්න.

659
00:32:49,120 --> 00:32:50,040
එය මට ලබා දෙන්න.

660
00:32:56,240 --> 00:32:57,159
මහෝත්තමයාණෙනි.

661
00:32:59,520 --> 00:33:01,120
ඔබ කෙටි දැනුම්දීමකින් මෙහි පැමිණ ඇත.

662
00:33:01,679 --> 00:33:03,560
අපි තාම වත්ත පිළිවෙළකට කළේ නැහැ.

663
00:33:03,639 --> 00:33:04,520
ඒකට කමක් නැහැ.

664
00:33:05,040 --> 00:33:07,159
මුලින්ම මගේ නිදන කාමරය පිළිවෙලට කරන්න.

665
00:33:07,240 --> 00:33:08,480
-කමක් නැහැ.
- නියමයි!

666
00:33:08,560 --> 00:33:10,040
- පුදුමයි! ඉක්මන් කරන්න!
-ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?

667
00:33:10,639 --> 00:33:11,879
- එය අවුල් සහගත වන්නේ ඇයි?
-මෙතන!

668
00:33:14,080 --> 00:33:15,639
-මෙතන. මට ඉඩ දෙන්න...
- ඇය මේ සඳහා ඉතා දක්ෂයි.

669
00:33:15,719 --> 00:33:17,679
- මම!
- එය මට දෙන්න.

670
00:33:17,760 --> 00:33:18,760
මගේ වාරය.

671
00:33:24,840 --> 00:33:25,919
-පරිස්සමෙන්.
- පන්දුව නවත්වන්න.

672
00:33:26,000 --> 00:33:26,959
මෙතනින්.

673
00:33:46,320 --> 00:33:47,719
ඔබට එක්කෝ පන්දුව අප වෙත ආපසු පයින් ගැසිය හැක

674
00:33:47,800 --> 00:33:48,840
නැතිනම් අප හා එක්වන්න.

675
00:33:49,520 --> 00:33:51,040
ඔබ සමඟ කුජු සෙල්ලම් කිරීමට ඔබ මට ආරාධනා කරනවාද?

676
00:33:51,679 --> 00:33:52,679
මෙතෙක්,

677
00:33:52,760 --> 00:33:54,840
මට Cuju හි කිසිදු වටිනා විරුද්ධවාදියෙකු හමු වී නැත.

678
00:33:55,320 --> 00:33:56,719
මෙම…

679
00:33:56,800 --> 00:33:57,919
එය විශ්වාස කරන්නේ කවුද?

680
00:33:58,520 --> 00:33:59,840
වැඩිය ආඩම්බර වෙන්න එපා.

681
00:33:59,919 --> 00:34:01,040
අපි තරගයක් ගමු.

682
00:34:01,639 --> 00:34:02,600
ෂුවර්.

683
00:34:02,679 --> 00:34:03,760
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි

684
00:34:04,320 --> 00:34:06,639
මම කවදාවත් කිසිම විපාකයක් නැතිව ගනුදෙනුවක් කරන්නේ නැහැ කියලා.

685
00:34:07,399 --> 00:34:08,679
ඔබට මා සමඟ කුජු සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

686
00:34:08,759 --> 00:34:10,319
විපාකයක් තිබිය යුතුය.

687
00:34:12,799 --> 00:34:13,799
- කොතරම් නිර්දයද.
-කමක් නැහැ.

688
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
අපි හොඳම එකක් ගමු.

689
00:34:15,600 --> 00:34:17,799
ඔබ මෙම පන්දුවට පහර දුන්නොත්, ඔබ දිනුම්.

690
00:34:18,440 --> 00:34:19,520
පැරදුණොත්,

691
00:34:19,600 --> 00:34:22,080
ඔබ අපට රාත්‍රී ආහාරය උයන්න.

692
00:34:22,560 --> 00:34:23,880
ඔබ කුඩා කළු නරියා.

693
00:34:23,960 --> 00:34:27,440
මම ඔබව වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඳුනමි,
ඒත් ඔයා මට උයලා තියෙන්නේ එක පාරයි.

694
00:34:27,520 --> 00:34:29,040
ඔබ ඔබ ගැන මෙනෙහි කළ යුතුය.

695
00:34:31,159 --> 00:34:32,560
ඒත් ඒක ඔයාව හැදුවා

696
00:34:32,639 --> 00:34:35,000
එදා ඉඳන් ඒකට ආශා කරනවා.

697
00:34:35,679 --> 00:34:37,799
- මට ඇහුණා ...
- එය ඉතා රසවත්ද?

698
00:34:37,880 --> 00:34:38,839
මම දිනුවොත්,

699
00:34:39,639 --> 00:34:40,880
මට ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම ඉල්ලීමක් කළ හැකිය.

700
00:34:42,040 --> 00:34:43,040
ගනුදෙනු කරන්න.

701
00:35:06,240 --> 00:35:07,440
ඒ ලන්සි කුමාරයා.

702
00:35:07,520 --> 00:35:08,360
හොඳයි…

703
00:35:17,040 --> 00:35:17,880
මහෝත්තමයාණෙනි.

704
00:35:19,160 --> 00:35:20,080
මහෝත්තමයාණෙනි.

705
00:35:32,480 --> 00:35:34,400
- ඔවුන් Cuju සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
- ඔවුන් පුදුමයි.

706
00:35:35,040 --> 00:35:36,120
එතකොට උන් මොකද කරන්නේ?

707
00:35:37,319 --> 00:35:39,400
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම සිදු කරයි.

708
00:35:44,200 --> 00:35:46,040
තරුණ මාස්ටර් ෆෙං මහත්මිය දකින සෑම විටම,

709
00:35:46,120 --> 00:35:47,440
එයා වෙනස් මිනිහෙක් වගේ.

710
00:36:02,880 --> 00:36:04,160
-බ්‍රාවෝ!
-බ්‍රාවෝ!

711
00:36:08,040 --> 00:36:09,279
එතකොට මේක ගණන් ගන්නෙ මොකක්ද?

712
00:36:10,000 --> 00:36:11,000
ඒක හරි.

713
00:36:11,080 --> 00:36:12,720
- අපි කොහොමද ...
- ඒක ටයි එකක්, ඇත්ත වශයෙන්ම.

714
00:36:12,799 --> 00:36:14,200
- ටයි එකක්?
- ටයි එකක්?

715
00:36:14,839 --> 00:36:16,640
- නැහැ, අපි කළ යුතුයි ...
- හරි. අපි Cuju සෙල්ලම් කළා.

716
00:36:16,720 --> 00:36:18,560
පිරිසිදු කර රාත්‍රී ආහාරය සඳහා සූදානම් වන්න.

717
00:36:19,360 --> 00:36:20,960
කමක් නැහැ. අපි යමු.

718
00:36:21,600 --> 00:36:23,160
- හරි.
- ඔව්, අපි යමු.

719
00:36:23,240 --> 00:36:24,560
- එන්න, අපි යමු.
-ඉදිරියට එන්න.

720
00:36:25,080 --> 00:36:27,040
මම දැක්කා ඔයා කලින් හදිස්සියි කියලා.

721
00:36:27,120 --> 00:36:28,400
මොකක් හරි වෙන්න ඇති.

722
00:36:28,480 --> 00:36:29,640
ඔබ එය විසඳීමට සමත් වූවාද?

723
00:36:30,279 --> 00:36:31,680
එය ආරම්භය පමණයි.

724
00:36:32,720 --> 00:36:35,160
මම අද ආවේ ඔයාට දෙයක් දෙන්න.

725
00:36:42,720 --> 00:36:45,319
මම, GU YU, BAI LAOQI ගෙවීමට පොරොන්දු වෙනවා
මාස තුනකින් රිදී කොළ පහක්.

726
00:36:49,120 --> 00:36:50,160
සර්.

727
00:36:53,080 --> 00:36:54,279
මම තරමක් කාර්යබහුලයි.

728
00:36:54,960 --> 00:36:56,040
මම එහෙනම් යන්නම්.

729
00:37:04,080 --> 00:37:05,279
මම වැඩ ඉවර උනාම,

730
00:37:06,120 --> 00:37:07,400
මම ඔයාට කෑම හදන්නම්.

731
00:37:09,520 --> 00:37:11,080
හරි මම එනකන් ඉන්නම්.

732
00:37:19,560 --> 00:37:21,839
මම සතුටු විය යුතුයි

733
00:37:23,680 --> 00:37:25,279
Lanxi දැන් සනීපෙන් ඉන්නවා දැක්කම.

734
00:37:27,000 --> 00:37:29,480
ඒත් මට තාමත් දුකක් දැනෙනවා.

735
00:37:32,120 --> 00:37:33,040
ද මහතා.

736
00:37:35,120 --> 00:37:37,600
Lanxi මගෙන් තව මොනවද හංගන්නේ?

737
00:37:38,480 --> 00:37:39,720
ලන්සි කුමාරයා

738
00:37:40,520 --> 00:37:41,720
තිබිය යුතුය

739
00:37:42,480 --> 00:37:43,839
ඔහුගේම හේතු.

740
00:37:44,640 --> 00:37:46,319
ඔහුට ඔහුගේම හේතු තිබේ.

741
00:37:47,480 --> 00:37:49,839
මම මුලින්ම තේරුම් ගත්තා
එයා මට මොනවා හරි හංගනවා කියලා

742
00:37:50,799 --> 00:37:52,520
උණු වසන්ත මාලිගයේ.

743
00:37:53,080 --> 00:37:55,120
ඔහු ගියේ කොහේදැයි මම නොදනිමි,

744
00:37:56,880 --> 00:37:59,920
ෆෙන් ජුට ඔහුට හානියක් කිරීමට මම ඉඩ නොදෙමි.

745
00:38:01,200 --> 00:38:02,880
ඒ නිසා මම ඔහුගේ බොරුවට පිටුබලය දුන්නා.

746
00:38:04,839 --> 00:38:05,920
සරත් දඩයම අතරතුර,

747
00:38:06,400 --> 00:38:08,520
ඔහු මට ලොකු පුදුමයක් දුන්නා.

748
00:38:10,640 --> 00:38:12,720
නමුත් ඔහු දක්ෂ වී ඇති බව දකියි

749
00:38:13,279 --> 00:38:14,839
සහ පියාගේ පිළිගැනීම ලැබුණි,

750
00:38:14,920 --> 00:38:17,080
මට ඔහු ගැන සතුටක් දැනුනි.

751
00:38:18,880 --> 00:38:22,319
නමුත් ඔහු බොරු නොකිය යුතුය
ඔහුගේ සෞඛ්යය ගැන මට.

752
00:38:23,319 --> 00:38:25,000
වූ පෙන්ග්ගේ පාපොච්චාරණයට අනුව,

753
00:38:25,080 --> 00:38:27,640
ඔහු තුන්වන මාස්ටර් වූ ලෙසද හැඳින්වේ,

754
00:38:27,720 --> 00:38:29,359
ඔහුට පිළිතුරු සැපයූ තැනැත්තා

755
00:38:29,440 --> 00:38:31,960
ප්රධාන බට්ලර් විය යුතුය
ලියං ආදිපාදවරයාගේ පදිංචිය.

756
00:38:32,799 --> 00:38:35,520
මම කෙනෙක් එව්වා
ප්රධාන බට්ලර් අත්අඩංගුවට ගැනීමට.

757
00:38:35,600 --> 00:38:37,520
කරුණාකර ප්‍රශ්න කිරීම මෙහෙයවන්න,
යොන්ග්පිං කුමරු.

758
00:38:38,080 --> 00:38:39,960
මමත් මගේ මිනිස්සු එව්වා
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවසට

759
00:38:40,040 --> 00:38:41,799
කොටස් ගණන පරීක්ෂා කිරීමට
රන් තීරු කඩදාසි වලින්.

760
00:38:41,880 --> 00:38:44,480
වාර්තා හා සසඳන විට ඒවා කෙටි ය
එක් රන් තීරු කඩදාසි කැබැල්ලකින්.

761
00:38:45,040 --> 00:38:47,279
මම ලියං ආදිපාදවරයාගෙන් ප්‍රශ්න කළෙමි
ඒ ගැන විභාග ශාලාවේදී,

762
00:38:47,359 --> 00:38:49,240
නමුත් ඔහු එසේ කීවේය
එය බොහෝ කලකට පෙර සිදු විය.

763
00:38:49,319 --> 00:38:50,880
එබැවින් ඔහුට මතක නැත
රන් තීරු කඩදාසි කොහෙද ගියේ.

764
00:38:51,839 --> 00:38:53,920
ප්‍රධාන බට්ලර්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න
දැන් ලියං ආදිපාදවරයාගේ පදිංචිය.

765
00:38:55,759 --> 00:38:56,600
ඊට අමතරව,

766
00:38:57,480 --> 00:38:59,520
දිගටම පරීක්ෂා කරන්න
වූ පෙන්ග් සහ අනෙකුත් අයගේ වාසස්ථාන

767
00:38:59,600 --> 00:39:01,400
අතුරුදහන් වූ රන් තීරු කඩදාසි නම්
ඔවුන් සමඟ ය.

768
00:39:02,600 --> 00:39:03,520
-කමක් නැහැ.
-කමක් නැහැ.

769
00:39:03,600 --> 00:39:04,640
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

770
00:39:04,720 --> 00:39:07,440
අපි පරීක්ෂණ පවත්වලා තියෙනවා
වංචා නඩුව මත

771
00:39:07,520 --> 00:39:08,720
සහ අපට සොයාගැනීම් කිහිපයක් තිබේ.

772
00:39:08,799 --> 00:39:10,200
විමර්ශන හරහා,

773
00:39:10,279 --> 00:39:11,520
වංචා නඩුව පිටුපස සිටින පුද්ගලයා

774
00:39:11,600 --> 00:39:13,680
ලියං ආදිපාදවරයා වේ.

775
00:39:13,759 --> 00:39:15,000
-මෙම…
- ලියං ආදිපාදවරයා?

776
00:39:15,080 --> 00:39:16,400
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

777
00:39:16,960 --> 00:39:17,880
විමර්ශනවලට අනුව,

778
00:39:17,960 --> 00:39:19,680
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවසේ බට්ලර්
පිළිගෙන ඇත

779
00:39:19,759 --> 00:39:21,640
ලියං ආදිපාදවරයා බව
ඔහුට පිළිතුරු කාන්දු විය.

780
00:39:21,720 --> 00:39:24,200
ඉන්පසු ඔහු එය සම්මත කළේය
දේශීය හිරිහැර කරන්නා වූ වු පෙන්ග් වෙත,

781
00:39:24,680 --> 00:39:26,240
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නියෝගය යටතේ

782
00:39:26,319 --> 00:39:28,480
විකුණනවා කියලා පෙන්නන්න
කාන්දු වූ විභාග ප්‍රශ්න.

783
00:39:28,560 --> 00:39:30,120
විකුණනවා වගේ මවාපාන්නද?

784
00:39:30,920 --> 00:39:32,000
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

785
00:39:32,080 --> 00:39:33,640
ඇමති Zhang විසින් එය තහවුරු කර ඇත
අපේක්‍ෂකයින් තිදෙනකු පමණක් බව

786
00:39:33,720 --> 00:39:35,600
සම්බන්ධ වූ අපේක්ෂකයින් හත් දෙනා අතර

787
00:39:35,680 --> 00:39:38,640
තැරැව්කරු සමඟ ගනුදෙනුවක් තිබුණා.

788
00:39:38,720 --> 00:39:41,520
තවත් අපේක්‍ෂකයින් හතර දෙනෙක් කොටුකරගෙන යනවා.

789
00:39:41,600 --> 00:39:44,920
ඒ හතර දෙනාම ගෝලයෝ
ජ්‍යෙෂ්ඨ ලේකම්, Pei Youshuo ගේ.

790
00:39:45,759 --> 00:39:47,319
මම රන් තීරු කඩදාසි සොයා ගත්තා

791
00:39:47,400 --> 00:39:49,319
තැරැව්කරුගේ ස්ථානයේ.

792
00:39:49,400 --> 00:39:51,440
කඩදාසි මත අත් අකුරු

793
00:39:51,520 --> 00:39:53,120
ලියං ආදිපාදවරයාගේ අත් අකුරු සමඟ ගැලපේ.

794
00:39:53,759 --> 00:39:54,640
එපමණක් නොව,

795
00:39:54,720 --> 00:39:56,759
අපි ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවස පරීක්ෂා කර බැලුවා.

796
00:39:57,480 --> 00:39:58,880
අපි ඒක හොයාගත්තා

797
00:39:58,960 --> 00:40:02,560
එහි නැතිවූ රන් තීරු කඩදාසියක් තිබේ
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවසේ.

798
00:40:26,839 --> 00:40:29,560
සාක්ෂි සහ සාක්ෂි වලින්
ඔහු දෙසට යොමු කරයි,

799
00:40:29,640 --> 00:40:30,960
හොඳයි…

800
00:40:31,040 --> 00:40:32,880
විරෝධය, ඔබේ ස්වාමියා.

801
00:40:33,799 --> 00:40:35,880
එය කුමක්ද, නිල වැන්ග්?

802
00:40:35,960 --> 00:40:37,160
සාක්ෂි

803
00:40:37,720 --> 00:40:39,120
ව්යාජ ය.

804
00:40:39,920 --> 00:40:42,440
අතුරුදහන් වූ රන් තීරු කඩදාසි
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවසේ

805
00:40:42,520 --> 00:40:44,600
මාත් එක්ක ඉන්නවා.

806
00:40:47,880 --> 00:40:49,080
යුවාන් ලු.

807
00:40:52,040 --> 00:40:53,799
සුජාත දියණිය
ලියං ආදිපාදවරයාගේ, යාන් මහත්මිය,

808
00:40:54,279 --> 00:40:56,480
ආර්යාවට සේවය කර ඇත

809
00:40:57,040 --> 00:40:58,960
ජු කුමරු සමඟ හැදී වැඩුණි.

810
00:40:59,920 --> 00:41:02,799
ඒ නිසා ලියං ආදිපාදවරයා මට ලිපියක් ලිව්වා.

811
00:41:03,560 --> 00:41:06,319
ඔහු බලාපොරොත්තු විය
මට ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේට යෝජනා කළ හැකිය

812
00:41:06,960 --> 00:41:08,480
ඔවුන්ගේ විවාහය ලබා දීමට.

813
00:41:09,160 --> 00:41:12,040
මට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය විය
මේ ගැන ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ

814
00:41:12,120 --> 00:41:13,960
රාජකීය අධිකරණයේ සැසියෙන් පසුව.

815
00:41:14,040 --> 00:41:16,880
යොංපිං කුමාරයා මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

816
00:41:16,960 --> 00:41:20,200
ලියං ආදිපාදවරයා මේ සඳහා වැරදිකරු බව ඔප්පු කරනු ඇත.

817
00:41:20,279 --> 00:41:23,839
ඒ නිසා මට ලිපිය ඉදිරිපත් කරන්න සිදු වුණා.

818
00:41:23,920 --> 00:41:25,200
අත් අකුරු ගැන,

819
00:41:25,279 --> 00:41:28,839
ලියං ආදිපාදවරයාගේ අත් අකුරු
එය කැපී පෙනෙන නොවේ.

820
00:41:28,920 --> 00:41:29,960
එය අනුකරණය කිරීම පහසුය.

821
00:41:30,720 --> 00:41:31,759
යොන්ග්පිං කුමරු.

822
00:41:34,839 --> 00:41:36,480
මේ කුමක් ද?

823
00:41:38,440 --> 00:41:39,400
මට අදහසක් නැහැ.

824
00:41:40,480 --> 00:41:43,200
යොන්ග්පිං කුමරු එසේ පැවසීය

825
00:41:43,279 --> 00:41:44,759
නිලධාරියෙකුට බොරු චෝදනා එල්ල වෙනවා.

826
00:41:45,240 --> 00:41:46,120
කවුද එකා

827
00:41:46,720 --> 00:41:50,240
දැන් මිනිස්සුන්ට බොරු චෝදනා කරනවාද?

828
00:41:50,799 --> 00:41:54,319
Pei Youshuo ඇමති Feng ගේ උපදේශකයා වේ.

829
00:41:54,400 --> 00:41:58,040
යොන්ග්පිං කුමරු සමීපයි
ඇමති ෆෙන්ග් සමඟ.

830
00:41:58,120 --> 00:41:59,920
නිල Pei ආරක්ෂා කිරීම සඳහා,

831
00:42:00,000 --> 00:42:02,080
ඔවුන් ලියං ආදිපාදවරයාට බොරු චෝදනා කරනවා.

832
00:42:02,160 --> 00:42:05,160
මොනතරම් විචිත්‍රවත් යෝජනා ක්‍රමයක්ද, යොංපිං කුමරු.

833
00:42:05,880 --> 00:42:08,960
කරුණාකර නැවත නඩු විභාගයක් ඇණවුම් කරන්න, ස්වාමීනි.

834
00:42:10,920 --> 00:42:11,920
මම එය දෙවැනි කරමි.

835
00:42:13,080 --> 00:42:14,279
මම එය දෙවැනි කරමි.

836
00:42:14,359 --> 00:42:15,720
මම එය දෙවැනි කරමි.

837
00:42:16,480 --> 00:42:17,520
මම එය දෙවැනි කරමි.


